Hotelová doba

Přihlášení od 16:00 | Odhlášení do 11:00

Recepce

Recepce pro všechny objekty se nachází v budově Five Seasons Two na ulici Kilińskiego 10C.

Otevřeno od 8:00 - 22:00

Kontakt: +48 668 487 311

Bezplatné WiFi

Heslo: dobry.hotel

Moderní hotelová restaurace s dřevěnými prvky, pohodlnými polstrovanými židlemi a květinovou výzdobou stolů.
Moderní snídaňový bufet s pestrým výběrem pokrmů, koření a šálků v světlém hotelovém prostoru s dřevěnými prvky

Enjoy buffet breakfasts prepared with regional ingredients.

Breakfast served at Five Seasons One restaurant from 8:00 to 10:30.

Breakfast served at Five Seasons Two restaurant from 7:30 to 10:30.

Visit our Lobby Bar located in the Five Seasons Two building. It’s the perfect spot to relax with a cup of aromatic coffee, meet over a glass of wine, or enjoy an evening drink in a pleasant atmosphere. Open Fridays and Saturdays from 2:00 PM–10:00 PM.

Jako aparthotel neprovádíme denní úklid apartmánů, včetně výměny ručníků ani vynášení odpadků.

V případě potřeby další výměny ručníků, vyprázdnění košů nebo doplnění toaletního papíru, mýdla či šamponu, prosíme o nahlášení této žádosti na recepci. Po obdržení žádosti recepce zajistí realizaci služby.

Příjemný hotelový pokoj se dvěma postelemi, bílým povlečením, měkkým čelem postele a teplým světlem stolní lampy.
Hotelová koupelna s moderním umyvadlem, osvětleným kulatým zrcadlem a prosklenou saunou s dřevěnou lavicí a doplňky.
Check out nearby attractions and discover places worth visiting during your stay! Enjoy organized day trips, scenic viewpoints and local gems that will make your time at our property and beyond even more enjoyable.

CHECK IT OUT

Žena si užívá relaxační masáž v útulném spa s tropickou výzdobou a teplou atmosférou svíček
Host v bílém županu nalévá čaj z dekorativní konvičky do vzorovaného hrnku na kovovém stolku
Uvolněná žena s květem ve vlasech dostává masáž zad v klidném hotelovém spa
Host si užívá relaxační masáž v poklidném a luxusním hotelovém spa prostředí.
SPA v horách

Jako host Five Seasons Szklarska Poręba můžete využít ošetření a masáže obličeje i těla. Pro ty, kteří hledají relaxaci i pro sportovce. Pro uvolnění i uzdravení.

SPA se nachází v objektu Five Seasons One, ul. Caritas 1C, v podlaží -1.

Zařízení Five Seasons umožňuje pobyt zvířat. Zvířata mohou pobývat v restauraci pouze v určené zóně lobby baru; jejich přítomnost v hlavním sále restaurace během jídel není povolena.
Majitel zvířete je povinen mít vodítko, náhubek (pokud je pro dané plemeno vyžadován) a očkovací průkaz s aktuálními očkováními.
Prosíme také o neprodlené odstraňování veškerých nečistot zanechaných zvířetem na areálu zařízení a v jeho okolí.
Šťastný zlatý retrívr leží na dlaždicové terase a dívá se na pamlsek, který drží osoba v sportovní obuvi

Pool open from 1 May 2026.

Looking to cool off? On hot days, enjoy the Five Seasons outdoor pool with jacuzzi and counter-current jets. Relax on a lounger while our bartenders bring you a delicious drink.

The pool is between Five Seasons Two and Five Seasons Three.

Deskové hry jsou k zapůjčení na hlavní recepci ve Five Seasons Two.
Dva lidé skládají hry na dřevěný stůl v útulném a slunném společenském prostoru

V závislosti na dostupnosti je možné zaparkovat vozidlo na místě určeném k nabíjení elektrických vozidel. Záměr využít nabíječku je třeba nahlásit na recepci, kde je vydána karta nezbytná k zahájení nabíjení. Kartu je třeba vrátit ihned po zahájení nabíjení a po jeho ukončení se opět dostavit na recepci pro kartu za účelem odpojení vozidla. Na recepci jsou také k dispozici nabíjecí kabely.

V areálu objektu jsou k dispozici dvě lyžárny:

  • Budova One – přístup do lyžárny vyžaduje klíč, který je nutné vyzvednout na recepci ve Five Seasons Two. Klíč je vydáván k apartmánu a musí být vrácen v den odhlášení. Poplatek za ztrátu klíče činí 100 zł.
  • Budova Three – lyžárna je přístupná pomocí vstupní karty, která je vydávána na recepci ve Five Seasons Two. Kartu je třeba neprodleně vrátit po použití lyžárny. Hosté mají k dispozici jednu sdílenou kartu.
Mladý muž v zelené bundě a čepici nese lyže zimním zasněženým lesem.
Muž pumpuje kolo modrého kola před hotelem s dřevěnými balkony a zaparkovanými auty.
Kvótní kupón
od /ks
Voucher na pobyt se snídaní
od /ks
Poukaz na relaxační masáž aromatickými oleji
od /ks